Stories

Sancharees-இல் தொடங்குவோம்: உங்கள் முதல் பயணத்தைத் திட்டமிடுங்கள்

By Ganesh · 20 June 2026

Sancharees-இல் உங்கள் முதல் பயணத்தை உருவாக்குங்கள்: தேதிகளையும் நாடுகளையும் தேர்ந்தெடுங்கள், ஒவ்வொரு நாளிலும் இடங்களைச் சேருங்கள், வரைபடத்தில் பாதை உருவாவதைப் பாருங்கள், அல்லது Plan a trip மூலம் நாள்வாரித் திட்டத்தைத் தயாரியுங்கள்.

Sancharees என்ற பயணத் திட்டமிடும் செயலி இரண்டு விஷயங்களை மையமாகக் கொண்டது: ஒரு வரைபடம், உங்கள் நாட்கள். ஒவ்வொரு இடமும், ஹோட்டலும், விமானமும் ஏதாவது ஒரு நாளுடன் இணைந்திருக்கும்; ஒவ்வொரு நாளும் வரைபடத்தில் அதற்கே உரிய நிறத்தில் தெரியும். வெற்றுப் பக்கத்திலிருந்து, உண்மையில் பின்பற்றக்கூடிய ஒரு நாள்வாரித் திட்டம் வரை, உங்கள் முதல் பயணத்தை இந்த வழிகாட்டியில் சேர்ந்து உருவாக்குவோம்.

தொடங்க இரண்டு வழிகள்

My trips பக்கத்திலிருந்து இரண்டு விதமாகத் தொடங்கலாம்:

• New trip ஒரு வெற்றுப் பயணத்தைத் திறக்கும்; அதை நீங்களே நிரப்புவீர்கள்.
• Plan a trip உங்கள் நாடுகளையும் தேதிகளையும் கேட்டு முழுப் பயணத் திட்டத்தையும் தயாரித்துத் தரும்; பிறகு மற்ற பயணங்களைப் போலவே அதையும் மாற்றலாம்.

முதலில் வெற்றுப் பயணத்தில் தொடங்குவோம்; Plan a trip-ஐக் கீழே பார்க்கலாம்.

நீங்களே ஒரு பயணத்தை உருவாக்குங்கள்

1. My trips-இல் New trip அழுத்துங்கள்.
2. ஒரு Trip title கொடுங்கள், உதாரணமாக "மார்கழியில் மதுரை", பிறகு Start planning அழுத்துங்கள். பயண எடிட்டர் திறக்கும்.
3. Overview-இன் மேலே உள்ள பயண அட்டையில் தேதிகளைக் கிளிக் செய்து Trip dates திறந்து, முதல் மற்றும் கடைசி நாளைத் தேர்ந்தெடுங்கள். ஒவ்வொரு தேதிக்கும் Sancharees ஒரு நாளை உருவாக்கும்.
4. நாடுகளைத் தேர்ந்தெடுங்கள். எல்லா நாடுகளின் முழுப் பட்டியலிலும் பெயர் அல்லது குறியீடு கொண்டு தேடலாம். தேர்ந்த நாடுகள், இடங்களின் எண்ணிக்கைக்கு அருகில் சிறிய கொடிகளாகத் தெரியும்; பட்டியலை மாற்ற எப்போது வேண்டுமானாலும் அவற்றைக் கிளிக் செய்யலாம்.

திட்டம் மாறினால் தேதிகளை மீண்டும் மாற்றுங்கள். இடங்கள், குறிப்புகள், ஹோட்டல்கள், முன்பதிவுகள் எல்லாம் நாட்களுடன் சேர்ந்தே நகரும். பயணத்தைச் சுருக்கும்போது இனி இல்லாத நாட்களில் இடங்கள் மீதமிருந்தால், முதலில் உங்களிடம் கேட்போம்: அந்த இடங்கள் மறைந்துவிடாமல் உங்கள் விருப்பப் பட்டியலுக்குச் செல்லும்.

நாட்களில் இடங்களைச் சேருங்கள்

பயணத் திட்டத்தின் ஒவ்வொரு நாளிலும் ஒரு Add a place பெட்டி இருக்கும். இடத்தின் பெயரைத் தட்டச்சு செய்யத் தொடங்கி, பரிந்துரைகளில் இருந்து தேர்ந்தெடுங்கள். பாதி நினைவில் உள்ள பெயர்களையும் தேடல் புரிந்துகொள்ளும்; உங்கள் மற்ற இடங்களுக்கு அருகில் உள்ளவற்றுக்கு முன்னுரிமை கொடுக்கும். "மீனாட்சி அம்" என்று தட்டச்சு செய்தால் உலகின் வேறு மூலையில் அல்ல, மதுரை மீனாட்சி அம்மன் கோயில்தான் வரும். பல இடங்களுடன் ஒரு புகைப்படமும் வரும்; அது தானாகவே இடத்துடன் சேர்க்கப்படும்.

இடங்களைக் கொண்டு செய்யக்கூடியவை:

• இழுத்து வரிசையை மாற்றலாம், அல்லது ஓர் இடத்தை வேறு நாளுக்கு நகர்த்தலாம்.
• திறக்கும் நேரம், டிக்கெட் விவரம், ஓர் இணைப்பு போன்ற குறிப்புகளைச் சேர்க்கலாம். குறிப்புகளில் உள்ள இணைப்புகளைக் கிளிக் செய்யலாம்.
• ஓர் இடத்துக்கு அல்லாமல் அந்த நாள் முழுவதற்குமான விஷயங்களுக்கு, உதாரணமாக "சிம் கார்டு வாங்க வேண்டும்" அல்லது பேக்கிங் பட்டியல், Add a place அருகில் உள்ள Add note அல்லது Add checklist பயன்படுத்துங்கள்.
• பார்க்க விரும்பியும் இன்னும் நாள் முடிவாகாத இடங்களை விருப்பப் பட்டியலில் வைக்கலாம்.

தவறு நடந்துவிட்டதா? எதையாவது நீக்கினாலோ நகர்த்தினாலோ Undo பொத்தானுடன் ஒரு செய்தி வரும்; Cmd/Ctrl+Z-உம் வேலை செய்யும்.

வரைபடத்தில் பாருங்கள்

இடங்களைச் சேர்க்கச் சேர்க்க, வரைபடம் உங்கள் பாதையை வரையும். ஒவ்வொரு நாளுக்கும் தனி நிறம், இடங்களுக்குப் பார்க்கும் வரிசையில் எண்கள், ஹோட்டல்களுக்குக் கட்டில் குறி, விமானங்களுக்கு விமானக் குறி. பயணத்தைத் திறந்ததும் எல்லாப் பாதைகளும் ஒன்றாகத் தெரியும்; ஒரு நாளுக்குச் சென்றால் வரைபடம் மெதுவாக அந்த நாளுக்கு நகரும், மற்ற நாட்கள் மங்கிவிடும்.

இரண்டு இடங்களுக்கு இடையே பயண நேரமும் தூரமும், அந்தப் பகுதிக்கு Google Maps-ஐத் திறக்கும் Directions இணைப்பும் தெரியும். பயண முறையை மாற்ற அதன் ஐகானைக் கிளிக் செய்யுங்கள்: கேப், கார், நடை, ரயில் என்று. ஒவ்வொரு நாளின் தலைப்பிலும் அந்த நாளின் முழுப் பாதைக்கான Open in Google Maps உள்ளது.

ஒரு நாள் மிகவும் நெருக்கடியாகிவிட்டால், பயணமும் இடங்களில் செலவிடும் நேரமும் சேர்ந்து சுமார் 12 மணி நேரத்தைத் தாண்டும்போது Packed day எச்சரிக்கை தெரியும்.

Plan a trip மூலம் ஒரு வரைவு

எங்கிருந்து தொடங்குவது என்று தெரியவில்லையா? Plan a trip முயற்சி செய்யுங்கள்:

1. ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட Countries தேர்ந்தெடுங்கள்.
2. Start, End தேதிகளைக் கொடுங்கள் (அதிகபட்சம் 21 நாட்கள்).
3. விரும்பினால் ஒரு Starting city சேருங்கள்.
4. Pace (நிதானமாக, மிதமாக, நிறைவாக) தேர்ந்தெடுங்கள்; உங்கள் Interests-ஐயும்: உணவு, இயற்கை, நகரங்கள், கடற்கரைகள், குழந்தைகளுடன் பயணம்.
5. Plan my trip அழுத்துங்கள்.

சிறிது நேரத்தில் பயணம் எடிட்டரில் திறக்கும்: இடங்கள், ஒவ்வொரு இரவுக்கான தங்குமிடம், நகரங்களுக்கு இடையிலான பயணங்கள், ஒவ்வொரு நாளுக்கான குறிப்புகள் எல்லாம் ஏற்கெனவே நிரப்பப்பட்டிருக்கும். எல்லா இடங்களும் உண்மையானவை, தேடக்கூடியவை; விமானங்களும் ஹோட்டல்களும் முன்பதிவுகளாக அல்ல, வரைவுகளாகச் சேமிக்கப்படும். எதை வேண்டுமானாலும் மாற்றுங்கள்.

நீங்களே சில பயணங்களை உருவாக்கிய பிறகு, Plan a trip-இல் Plan it the way I travel என்ற தேர்வு வரும். ஒரு நாளில் எத்தனை இடங்கள் பார்ப்பீர்கள், எவ்வளவு தூரம் செல்வீர்கள், ஓரிடத்தில் எத்தனை இரவுகள் தங்குவீர்கள் என்ற உங்கள் பழக்கங்களுக்கு ஏற்ப அது வரைவை அமைக்கும்.

ஒரு நாளை எப்படிப் படிப்பது

Sancharees-இல் ஒவ்வொரு நாளும் மேலிருந்து கீழாக ஒரே காலவரிசை, நீங்கள் அதை வாழப்போகும் அதே வரிசையில்:

1. Day starts from: முந்தைய இரவு தங்கிய ஹோட்டல், கிளம்புவதாக இருந்தால் செக்-அவுட் நேரத்துடன்.
2. விமானம் அல்லது ரயிலுக்கு முன் பார்க்கும் இடங்கள்.
3. விமான நிலையத்துக்கான பயணம், பிறகு புறப்படும் மற்றும் சேரும் நேரங்களுடன் விமானம்.
4. சேரும் விமான நிலையத்திலிருந்து பயணமும் அங்குள்ள இடங்களும்.
5. Tonight: புதிய ஹோட்டலில் செக்-இன் நேரத்துடன்.

ஹோட்டல்களையும் விமானங்களையும் முன்பதிவுகளாகச் சேர்க்கும்போதுதான் அவை இந்தக் காலவரிசையில் வரும். உறுதிப்படுத்தல் மின்னஞ்சல்களை ஃபார்வர்டு செய்வதே எளிதான வழி; அதைப் பற்றி எங்கள் முன்பதிவு இன்பாக்ஸ் வழிகாட்டியில் விளக்கியுள்ளோம்.

குறிப்பு: ஃபோனில் Overview, Itinerary, Expenses, Journal தாவல்கள் அதே பயணத்தைச் சிறிய திரைக்கு ஏற்ப காட்டும். பயணத்தின்போது Today அட்டை அன்றைய இடங்களையும் முன்பதிவுகளையும் ஒரே இடத்தில் காட்டும்.

திட்டமிடத் தொடங்குங்கள்

ஒரு பயணத்தை அமைக்க இரண்டு நிமிடம் போதும்; கூடவே வரைபடமும் நிறைந்துவிடும். My trips-ஐத் திறந்து உங்கள் முதல் பயணத்தை உருவாக்குங்கள்.

படங்கள்: A red Rhaetian Railway train in the snow, Bernina Pass, Kabelleger / David Gubler, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)

Read in: Sancharees দিয়ে শুরু করা: আপনার প্রথম ভ্রমণ পরিকল্পনা করুন · Erste Schritte mit Sancharees: Plane deine erste Reise · Getting started with Sancharees: plan your first trip · Primeros pasos con Sancharees: planifica tu primer viaje · Bien démarrer avec Sancharees : préparez votre premier voyage · Sancharees की शुरुआत: अपनी पहली यात्रा की योजना बनाइए · Sanchareesの始め方：最初の旅を計画する · ಸಂಚಾರೀಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಶುರುವಾತು: ನಿಮ್ಮ ಮೊದಲ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಯೋಜಿಸಿ · Sancharees-ൽ തുടക്കം: നിങ്ങളുടെ ആദ്യ യാത്ര പ്ലാൻ ചെയ്യാം · Sancharees सह सुरू करा: आपली पहिली सहल योजना करा · Sancharees ప్రారంభించడం: మీ మొదటి ప్రయాణాన్ని ప్లాన్ చేయండి