Reenvía tus correos de reservas y deja que Sancharees complete tu viaje

By Ganesh · 22 August 2026

Cada viaje en Sancharees tiene su propio buzón. Reenvíale las confirmaciones de vuelos, hoteles y actividades, revisa los borradores con Confirm & next y guarda billetes, visados y bonos en un solo lugar.

Copiar números de vuelo y direcciones de hotel en un planificador es pesado y es fácil equivocarse. En Sancharees puedes ahorrártelo: cada viaje tiene su propio buzón de reservas. Reenvía un correo de confirmación y la reserva aparece en tu viaje como borrador, lista para que la revises. Te contamos cómo funciona y qué pasa con tus billetes, visados y horarios por el camino.

Encuentra la dirección del buzón

Abre tu viaje y ve a Overview.
En la zona de reservas verás Forward email seguido de una dirección. Pulsa sobre ella para copiarla.
La misma dirección aparece en la lista completa de reservas, bajo Forward confirmations to.

La dirección es de ese viaje, así que lo que reenvíes llega al sitio correcto. Puedes reenviar desde cualquier cuenta de correo, no solo desde la que usas para entrar.

Reenvía tus confirmaciones

Reenvía el correo original tal como te lo mandó la aerolínea, el hotel, la web de reservas o la agencia. Sancharees lee:

Vuelos: aerolínea, número de vuelo, aeropuertos, horas de salida y llegada y el código de reserva o PNR.
Hoteles: nombre, dirección y fechas y horas de entrada y salida.
Coches de alquiler, trenes, autobuses, ferris y cruceros.
Actividades y otras reservas, como excursiones o entradas.
El precio, si el correo lo indica. Una reserva con precio añade también el gasto correspondiente al viaje.

Respondemos al correo al instante, así que los PDF grandes ya no rebotan. El borrador aparece con una primera lectura rápida y los detalles se completan poco después, normalmente en menos de un minuto. Si para entonces ya has editado o confirmado el borrador, respetamos tu versión.

Revisa los borradores con Confirm & next

Las reservas reenviadas llegan como borradores para que tengas siempre la última palabra. Cuando hayan llegado unas cuantas:

Pulsa Review N forwarded bookings bajo la dirección del buzón. Se abre el borrador más antiguo.
Revisa fechas, horas, aeropuertos o la dirección del hotel. Corrige lo que no cuadre.
Pulsa Confirm & next. La reserva queda confirmada y se abre el siguiente borrador. El botón cuenta cuántos faltan, por ejemplo Confirm & next (3 left).
Si un borrador no te interesa, bórralo y se abrirá el siguiente.

Los vuelos y hoteles confirmados aparecen en sus días: el hotel como tu fila Tonight y como punto de partida de la mañana siguiente, y el vuelo con sus horas entre las paradas de antes y de después.

Los archivos adjuntos se quedan contigo

Si el correo trae PDF o imágenes, como billetes electrónicos, bonos de hotel o un visado, Sancharees los guarda en la reserva para que puedas abrir el original cuando lo necesites.

Se guardan archivos PDF, JPEG, PNG, WebP y GIF.
Cada archivo puede ocupar hasta 10 MB, con un máximo de 10 archivos por reserva.
Lo que no se puede guardar (demasiado grande, otro tipo de archivo o a partir del décimo) aparece al principio de las notas del borrador, en «Attachments not kept», para que nada se pierda sin avisar.

Las reservas con archivos muestran un clip en su día, y puedes descargar el archivo desde la propia tarjeta.

Todo en la lista Documents

Overview → Documents reúne tus papeles de viaje en una sola lista: primero visados, seguros y otros documentos, y después todos los archivos de tus reservas por orden de fecha. Un toque abre el archivo, y una vez abierto queda guardado, así que funciona sin conexión en el aeropuerto.

Los visados, seguros y autorizaciones de viaje se guardan como Documents y nunca cambian las fechas de tu viaje. Un visado válido para 90 días no alargará tu viaje a 90 días; sus fechas se conservan en las notas. Si quieres que un documento aparezca en un día concreto, usa Show on day. También puedes añadir uno a mano con Add a document.

Los duplicados se fusionan

Es habitual recibir la misma reserva dos veces: de la aerolínea y de la web de viajes, o la reserva y después su modificación. Sancharees las une por ti. Dos reservas son la misma si comparten código de reserva o PNR; si no lo tienen, el mismo número de vuelo el mismo día, o el mismo hotel en las mismas fechas. La reserva fusionada conserva los adjuntos nuevos y rellena los campos vacíos. Las reservas que has introducido tú nunca se eliminan en una fusión.

Las horas, siempre en hora local

Las horas de vuelos y hoteles se muestran en la hora local del aeropuerto o del hotel, tal como figuran en tu billete. Una salida de Madrid a las 6:40 se ve a las 6:40 aunque abras el viaje desde un portátil en otro huso horario. Al editar una reserva, el formulario trabaja con esa misma hora local.

Consejo: reenvía cada confirmación en cuanto reserves. El viaje se va construyendo solo y el día del vuelo tendrás todos tus billetes en un mismo sitio.

Pruébalo en tu próximo viaje

Abre un viaje, copia la dirección de su buzón y reenvía tu primera confirmación. Ve a My trips para empezar.

Fotos: An airliner at Boston Logan Airport, G B_NZ, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)

Read in: আপনার বুকিং ই-মেইল ফরওয়ার্ড করুন এবং Sancharees আপনার ট্রিপ পূরণ করে দিক · Leite deine Buchungs-E-Mails weiter und lass Sancharees deine Reise ausfüllen · Forward your booking emails and let Sancharees fill in your trip · Transférez vos e-mails de réservation, Sancharees remplit votre voyage · बुकिंग ईमेल फ़ॉरवर्ड कीजिए, बाकी Sancharees संभाल लेगा · 予約確認メールを転送するとSanchareesが旅程を埋めてくれます · ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್ಕಿಂಗ್ ಇಮೇಲ್‌ಗಳನ್ನು ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಸಂಕಲ್ಪಿಸಿ ಸಂಚಾರೀಸ್ (Sancharees) ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಭರ್ತಿ ಮಾಡಲಿ · ബുക്കിംഗ് ഇമെയിലുകൾ ഫോർവേഡ് ചെയ്യൂ, യാത്ര Sancharees നിറയ്ക്കും · आपले बुकिंग ईमेल फॉरवर्ड करा आणि Sancharees आपला प्रवास भरा · முன்பதிவு மின்னஞ்சல்களை ஃபார்வர்டு செய்யுங்கள், பயணத்தை Sancharees நிரப்பும் · మీ బుకింగ్ ఈమెయిల్స్ ముందుకు పంపండి: Sancharees మీ ప్రయాణాన్ని పూరిస్తుం ది