Stories

നിങ്ങളുടെ യാത്ര കൂട്ടുകാരുമായും കുടുംബവുമായും പങ്കിടാം

By Ganesh · 11 July 2026

Sancharees-ൽ ഒരു യാത്ര എങ്ങനെ പങ്കിടാം: ആര് കാണണമെന്ന് തീരുമാനിക്കുക, ലിങ്ക് അയയ്ക്കുക, കൂട്ടുകാരെ എഡിറ്റ് ചെയ്യാൻ ക്ഷണിക്കുക, Friends പട്ടിക ഉപയോഗിക്കുക, മറ്റുള്ളവർക്ക് പരിപാടി കോപ്പി ചെയ്യാൻ അവസരം നൽകുക, PDF, Google Maps ഫയൽ, റൂട്ട് വീഡിയോ എന്നിവ എടുക്കുക.

കൂടെ വരുന്നവർക്കും പ്ലാൻ കാണാൻ പറ്റുമ്പോൾ യാത്രയ്ക്ക് രസം കൂടും; അവർക്കും അത് ഒരുക്കാൻ സഹായിക്കാൻ പറ്റുമ്പോൾ കാര്യങ്ങൾ എളുപ്പമാകും. അച്ഛനമ്മമാർക്ക് കാണാൻ മാത്രമുള്ള ഒരു ലിങ്ക് മുതൽ ഹോട്ടലുകൾ ബുക്ക് ചെയ്യുന്ന കൂട്ടുകാരന് മുഴുവൻ എഡിറ്റിംഗ് അനുവാദം വരെ, Sancharees-ൽ പങ്കിടാൻ പല വഴികളുണ്ട്. ഓരോന്നും ഈ ഗൈഡിൽ കാണാം.

യാത്ര ആര് കാണണമെന്ന് തീരുമാനിക്കാം

ഓരോ യാത്രയ്ക്കും ഒരു വിസിബിലിറ്റി ക്രമീകരണമുണ്ട്. യാത്ര തുറന്ന് Settings അമർത്തി Privacy ടാബിലേക്ക് പോകുക:

• Private: നിങ്ങൾക്കും നിങ്ങൾ ക്ഷണിക്കുന്നവർക്കും മാത്രം കാണാം. ഇതാണ് സുരക്ഷിതമായ ഡിഫോൾട്ട്.
• Unlisted: നേരിട്ടുള്ള ലിങ്ക് കൈയിലുള്ള ആർക്കും കാണാം, പക്ഷേ ഒരിടത്തും പട്ടികയിൽ വരില്ല.
• Public: എല്ലാവർക്കും കാണാം, പബ്ലിക് സ്റ്റോറി ഫീഡുകളിലും വരും.

പങ്കിട്ട പേജുകളിലും പബ്ലിക് പേജുകളിലും നിങ്ങളുടെ കൺഫർമേഷൻ കോഡുകൾ, തുകകൾ, യാത്രക്കാരുടെ പേരുകൾ, ചേർത്ത ടിക്കറ്റുകൾ എന്നിവ ഒരിക്കലും കാണിക്കില്ല. കുറിപ്പുകളിൽ നിന്ന് ബുക്കിംഗ് റഫറൻസുകളും നീക്കം ചെയ്യും.

ഷെയർ ലിങ്ക് അയയ്ക്കാം

1. യാത്ര Unlisted അല്ലെങ്കിൽ Public ആക്കുക.
2. Share trip അമർത്തുക.
3. Shareable link എന്നതിന് താഴെ Copy link അമർത്തി ഒരു മെസേജിൽ പേസ്റ്റ് ചെയ്യുക.

ലിങ്ക് തുറക്കുന്നവർക്ക് യാത്രയുടെ പേജ് കാണാം: ഓരോ ദിവസത്തിനും നിറമുള്ള റൂട്ടുകളോടെ മാപ്പ്, ദിവസം തോറുമുള്ള പരിപാടി, പിന്നെ റൂട്ട് പ്ലേബാക്ക്, അതിൽ ഒരു കുഞ്ഞ് വണ്ടി ദിവസം തോറും നിങ്ങളുടെ വഴിയിലൂടെ ഓടും. അക്കൗണ്ട് ഒന്നും ആവശ്യമില്ല.

കൂടെ പ്ലാൻ ചെയ്യുന്നവരെ ക്ഷണിക്കാം

സ്വകാര്യ വിവരങ്ങൾ കാണേണ്ടവരോ പ്ലാനിംഗിൽ സഹായിക്കുന്നവരോ ആയ യാത്രാകൂട്ടുകാർക്ക് ഒരു ക്ഷണം അയയ്ക്കാം:

1. Share trip അമർത്തുക.
2. Collaborators എന്നതിന് താഴെ അവരുടെ Gmail address നൽകുക. Google വഴി സൈൻ ഇൻ ചെയ്താണ് അവർ ചേരുന്നത്.
3. Access തിരഞ്ഞെടുക്കുക: സ്ഥലങ്ങളും ബുക്കിംഗുകളും ചേർക്കാൻ Can edit, അല്ലെങ്കിൽ View only.
4. Send invite അമർത്തുക.

ഇതേ വിൻഡോയിൽ Members പട്ടികയുണ്ട്, അവിടെ ആരുടെയെങ്കിലും അനുവാദം മാറ്റാനോ അവരെ നീക്കാനോ കഴിയും; Pending invites വീണ്ടും അയയ്ക്കാനോ റദ്ദാക്കാനോ കഴിയും. എഡിറ്റ് അനുവാദമുള്ളവർക്കും യാത്രയുടെ ഇൻബോക്സിലേക്ക് ബുക്കിംഗ് ഇമെയിലുകൾ ഫോർവേഡ് ചെയ്യാം; അങ്ങനെ എല്ലാവരുടെയും ഫ്ലൈറ്റുകൾ ഒരിടത്ത് എത്തും.

നിങ്ങളുടെ Friends പട്ടിക

ഒരാളെ ക്ഷണിച്ചാൽ അവർ നിങ്ങളുടെ Friends പട്ടികയിൽ ചേരും. അടുത്ത തവണ മറ്റൊരു യാത്രയിൽ Share trip തുറക്കുമ്പോൾ കൂട്ടുകാർ ചെറിയ ബട്ടണുകളായി കാണാം: ഒറ്റ ടാപ്പിൽ തിരഞ്ഞെടുത്ത അനുവാദത്തോടെ അവർക്ക് ക്ഷണം പോകും. ഇമെയിൽ ബോക്സിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യുമ്പോഴും അവരുടെ പേരുകൾ നിർദ്ദേശിക്കപ്പെടും.

പട്ടിക കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ Settings → Account → Friends-ലേക്ക് പോകുക. അവിടെ മുൻകൂട്ടി ഒരാളെ ചേർക്കാം (Gmail വിലാസം, വേണമെങ്കിൽ ഒരു വിളിപ്പേരും), അതേ വിലാസം പുതിയ പേരോടെ വീണ്ടും ചേർത്ത് പേര് മാറ്റാം, അല്ലെങ്കിൽ നീക്കം ചെയ്യാം. നിങ്ങളുടെ Friends പട്ടിക നിങ്ങൾക്ക് മാത്രമേ കാണാനാകൂ.

മറ്റുള്ളവർക്ക് നിങ്ങളുടെ പരിപാടി ഉപയോഗിക്കാം

നിങ്ങളുടെ യാത്ര ആർക്കെങ്കിലും ഇഷ്ടപ്പെട്ടാൽ അവർക്കത് കൈകൊണ്ട് പകർത്തേണ്ട കാര്യമില്ല. പങ്കിട്ട പേജുകളിലും പബ്ലിക് പേജുകളിലും Use this itinerary എന്ന ബട്ടണുണ്ട്. അത് അവരുടെ സ്വന്തം യാത്രകളിൽ മാറ്റം വരുത്താവുന്ന ഒരു സ്വകാര്യ കോപ്പി ഉണ്ടാക്കും; പേര് നിങ്ങളുടെ യാത്രയുടെ പേരിനൊപ്പം "(copy)" എന്നായിരിക്കും.

പങ്കിട്ട പേജിൽ കാണുന്നതാണ് കോപ്പിയിൽ വരുന്നത്: തലക്കെട്ട്, വിവരണം, രാജ്യങ്ങൾ, തീയതികൾ, ദിവസങ്ങളുടെ നിറങ്ങൾ, പബ്ലിക് കുറിപ്പുകളോടെ സ്ഥലങ്ങൾ, ദിവസത്തെ കുറിപ്പുകളും ചെക്ക്‌ലിസ്റ്റുകളും, കവർ ചിത്രവും. നിങ്ങളുടെ ബുക്കിംഗുകൾ, ചെലവുകൾ, ഫോട്ടോകൾ, ജേണൽ, അംഗങ്ങൾ എന്നിവ കോപ്പിയിൽ പോകില്ല; നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ വിവരങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ കൈയിൽ തന്നെ. ഒരു സ്വകാര്യ യാത്ര, അതിന്റെ ഷെയർ ലിങ്ക് നിങ്ങൾ അയച്ചുകൊടുത്തവർക്ക് മാത്രമേ കോപ്പി ചെയ്യാനാകൂ.

യാത്ര എക്സ്പോർട്ട് ചെയ്യാം

ചിലപ്പോൾ യാത്ര ആപ്പിന് പുറത്തും വേണം: അച്ചടിച്ച്, Google Maps-ൽ, അല്ലെങ്കിൽ സോഷ്യൽ മീഡിയയ്ക്കായി ഒരു വീഡിയോ ആയി.

PDF പരിപാടി

Settings → Export & Offline-ൽ Download PDF അമർത്തുക. ഒരു യാത്രാ ഡയറി പോലുള്ള പരിപാടി കിട്ടും: യാത്രയും മാപ്പുമുള്ള കവർ, At a glance പട്ടിക, ബുക്ക് ചെയ്ത യാത്രകളും താമസങ്ങളും, പിന്നെ ഓരോ നഗരവും ഓരോ ദിവസവും ഹോട്ടലുകളും സ്ഥലങ്ങളും ഫ്ലൈറ്റുകളുമുള്ള ടൈംലൈനായി. അച്ചടിക്കാനോ കടലാസ് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നവർക്ക് അയയ്ക്കാനോ നല്ലതാണ്.

Google Maps

മാപ്പ് ടൂൾബാറിലെ ഡൗൺലോഡ് ബട്ടൺ അമർത്തി Export to Google Maps തിരഞ്ഞെടുക്കുക. Google My Maps-ൽ ഇമ്പോർട്ട് ചെയ്യാവുന്ന ഒരു KML ഫയൽ കിട്ടും; ഓരോ ദിവസത്തിനും ഒരു ഫോൾഡർ, അതിൽ നമ്പറിട്ട സ്ഥലങ്ങളും ആ രാത്രിയിലെ ഹോട്ടലും ദിവസത്തെ റൂട്ടും ഫ്ലൈറ്റുകളും. ഓരോ സ്ഥലത്തിനൊപ്പവും ആ ദിവസത്തെ ഡയറക്ഷൻസ് ലിങ്കും ഉണ്ടാകും. പെട്ടെന്നൊന്ന് നോക്കാൻ Open in Google Maps റൂട്ട് നേരിട്ട് തുറക്കും.

റൂട്ട് വീഡിയോ

അതേ ഡൗൺലോഡ് മെനുവിലെ Route video 10 മുതൽ 30 സെക്കൻഡ് വരെയുള്ള ഒരു ക്ലിപ്പ് ഉണ്ടാക്കും: യാത്രയുടെ പേരും ദിവസവും കാണിച്ചുകൊണ്ട് നിങ്ങളുടെ യാത്ര ദിവസം തോറും മാപ്പിൽ വരഞ്ഞുവരും. ഫോണിൽ ഷെയർ ഓപ്ഷൻ തുറക്കും, അപ്പോൾ തന്നെ പോസ്റ്റ് ചെയ്യാം. Map image (PNG) ആയും സേവ് ചെയ്യാം.

ടിപ്പ്: എക്സ്പോർട്ടുകളും റൂട്ട് വീഡിയോയും പങ്കിട്ട പേജുകളിലും പബ്ലിക് പേജുകളിലും ഉണ്ട്; നിങ്ങൾ പങ്കിടുന്നവർക്ക് സ്വന്തം ഫോണിലേക്ക് ഒരു കോപ്പി എടുക്കാം.

അടുത്ത യാത്ര പങ്കിടൂ

ഒരു യാത്ര തിരഞ്ഞെടുക്കൂ, ആര് കാണണമെന്ന് തീരുമാനിക്കൂ, ലിങ്ക് അയയ്ക്കൂ. പങ്കിടൽ തുടങ്ങാൻ My trips തുറക്കൂ.

ചിത്രങ്ങൾ: A hiker on a mountain trail, Paxson Woelber, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)

Read in: আপনার ভ্রমণ বন্ধুবান্ধব و পরিবারের সঙ্গে শেয়ার করুন · Teile deine Reise mit Freunden und Familie · Share your trip with friends and family · Comparte tu viaje con amigos y familia · Partagez votre voyage avec vos amis et votre famille · अपनी यात्रा दोस्तों और परिवार के साथ शेयर कीजिए · 旅行を友人や家族と共有する · ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಗೆಳೆಯರು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದವರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ · आपली सहल friends आणि कुटुंबासोबत शेअर करा · உங்கள் பயணத்தை நண்பர்களுடனும் குடும்பத்துடனும் பகிருங்கள் · మీ ప్రయాణాన్ని స్నేహితులు మరియు కుటుంబంతో పంచుకోండి